Close
Свяжитесь с нами!
Все работы участников конкурса
Объявлены победители и вручены призы!
Жюри определило лауреатов и победителей конкурса!
ГРАН-ПРИ КОНКУРСА! ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Автор: Алексей Крицин
Вид: Гарнитур (Серьги и кольцо трансформер)
Название: Ночная сказка
Материал: золото, фианиты натурального бриллиантового блеска Swarovski
Технология изготовления: литьё, ручная работа, родирование
Адрес: https://nefritgold.ru
Автор: Анна Редькина
Вид: Серьги
Название: Primros
Материал: Серебро, фианиты натурального бриллиантового блеска Swarovski
Технология изготовления: литьё, ручная работа, золочение
Адрес: https://efremov.gold
Автор: Екатерина Комарова
Вид: Комплект (серьги и броши)
Название: Касабланка лилия
Материал: Серебро, фианиты натурального бриллиантового блеска Swarovski
Технология изготовления: литьё, ручная работа, золочение, родирование
Адрес: http://www.maskomzoloto.ru
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ КОМПАНИИ
"BEST BRILLIANTS БЕЛЫЕ БРИЛЛИАНТЫ" Г. НОВОСИБИРСК
Автор: Алина Андреева
Вид: Кольцо трансформер
Название: Эквилибриум
Материал: Золото, фианиты натурального бриллиантового блеска Swarovski
Технология изготовления: литьё, ручная работа, родирование, эмаль
Адрес: https://www.instagram.com/cappulo_couture/
Автор: Евгения Теплякова
Вид: Серьги
Название: Ночные цветы
Материал: Серебро, фианиты натурального бриллиантового блеска Swarovski
Технология изготовления: литьё, ручная работа, родирование
Адрес: https://www.fabertoni.com/
1

Конкурс «Полуночные цветы»


«Конкурс дизайна» Swarovski призван привнести инновационные и свежие идеи в дизайн ювелирных украшений и часов в России. Конкурс организован с целью создания современных аутентичных российских изделий, привлекательных с коммерческой точки зрения, при создании которых используются натуральные и искусственные ювелирные камни Swarovski.

Участники должны пройти регистрацию и далее отправить проекты по электронной почте swarovski-contest@crystalit.ru.

Страсть и любовь к дизайну легко воплотить в реальность благодаря безграничному разнообразию ассортимента и красоте ювелирных вставок и компонентов из натуральных и искусственных ювелирных камней Swarovski. Многообразие форм, размеров и цветов дает простор воображению и фантазии.

Настоящий конкурс дизайна проводится компанией D. Swarovski Distribution GmbH (далее «Swarovski»). Swarovski Gemstones™ - торговая марка натуральных и искусственных ювелирных камней точной огранки Swarovski. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, перейдите на сайт www.crystalit.ru или www.swarovski-gemstones.com.

Ключевые слова
Лунный сад
Аромат цветов
Таинственная природа
Романтика ночи
Ночная природа
Дом в джунглях
Оригинальные цветы
Новый цветочный дизайн
Многообразие форм лепестков
Висячие цветы
Стильные закрепки
Макросъемка (увеличенные детали)
Глубокие оттенки
Тематическое направление
Цветы - неиссякаемый источник вдохновения, а природа - наша вечная и безграничная муза. В современном мире, находясь в постоянном напряжении в окружении цифровых технологий, мы все больше тянемся к природе, которая дарит нам душевное спокойствие.

24-часовой ритм жизни современных людей вдохновил нас на создание нового тренда - «лунный сад», в котором основную роль играют ночные цветы, которыми лучше всего наслаждаться под ночным небом. Черпайте вдохновение в элегантных и утонченных цветах, которые раскрывают свою красоту лишь с наступлением ночи. Окунитесь в темную сторону природы и откройте новую главу в цветочном дизайне!
Цвета и огранки

ЦВЕТА: На подборку цветов нас вдохновляли вечерние платья на красной ковровой дорожке с цветочным узором в глубоких насыщенных тонах. Наслаждайтесь темными оттенками природы, полутонами в ночном свете. Откройте безграничный источник вдохновения благодаря глубоким оттенкам цветочных лепестков в сочетании со свежими и яркими акцентами ювелирных камней Swarovski:

Фианит Темно-красный, топаз Ярко-красный, рубины Swarovski, фианит Зеленый, топаз зеленый Джкнгли, топаз Медовый, фианит зеленый Весна, топаз синий Кашмир, топаз Полуночный синий, синий сапфир, топаз Фиалковый, фианит Пурпурный фэнси, фианит Карамельный, фианит Желтый фенси, черная шпинель Нано, топаз Персиковый.

ОГРАНКИ: В нашем ассортименте ювелирных камней представлены как классические огранки, такие как Бриллиановая, Груша, Маркиз и Овал, так и сложные, в частности, Цветок или Фиалка. Также обратите внимание на новинки, например, необычные огранки «Ликвид»! Выберите свою любимую огранку из широкого ассортимента ювелирных камней Swarovski:

«Бриллиантовый блеск (Pure Brilliance)» для фианита и «Натуральный блеск (Natural Brilliance)» для топаза Swarovski, Маркиз, Круглые, Груша, Овал, Фиалка, Сердце, семейство фианитов гладкой огранки Ликвид ( Ликвид груша, Ликвид овал, Ликвид каре), огранка «Пюрес» (Puresse), Лист, Цветок, ассортимент марказита, компоненты: Jewelrope, Jewelchain, Gemotion.


2
Цели конкурса

Основное внимание сосредоточено на креативности и инновационном дизайне изделий с использованием натуральных и искусственных ювелирных камней Swarovski.

Представленный проект будет использован для стимулирования продаж нашей продукции и продвижения ювелирных изделий и часов российского производства. Представленные проекты не поступят в серийное производство, однако компания Swarovski оставляет за собой право использовать проекты победителей в качестве прототипов и включать любые эскизы дизайна в наши рекламные материалы и представлять их во время различных мероприятий по продвижению бренда Swarovski.
3
Право на участие

Конкурс предназначен для дизайнеров, производителей ювелирных украшений и творческих людей, а также для тех, кто интересуется инновационными материалами и хочет продемонстрировать свой творческий потенциал.
К участию в конкурсе приглашаются профессиональные дизайнеры и любители. Минимальный возраст для участия - 18 лет на момент подачи заявки.

Группы не допускаются к участию в конкурсе. Сотрудники D. Swarovski Distribution GmbH и ее дочерних компаний не имеют право на получение призов.
4
Как принять участие
  • Прежде чем представить свои проекты участники должны зарегистрироваться и принять условия конкурса, указанные в форме регистрации и на данной странице!
  • Далее, загрузите в свой компьютер эскизы проекта, который может быть создан с помощью компьютерных программ или нарисован от руки. Затем его необходимо конвертировать в формат JPG, GIF или PNG с минимальным разрешением 300 dpi на лист A4. Размер файла не должен превышать 5 МБ. В творческих проектах должны использоваться натуральные и искусственные камни Swarovski из ассортимента нашей продукции.
  • Изображения продукции Swarovski Gemstones™ можно загрузить (и использовать при создании дизайна) с https://www.swarovski-gemstones.com/products/Our_Products.en.html
  • Далее дизайны требуется отправить по электронной почте swarovski-contest@crystalit.ru.
  • Финалисты обязуются посетить церемонию награждения, организуемую Swarovski на специальном вечере в октябре 2019 в Москве, который будет анонсирован дополнительно. На этом же вечере будет объявлен победитель (обладатель Гран-при).
  • Так же каждый финалист обязуется изготовить свой выигравший дизайн в драгоценном металле и представить высокому жюри для оценки до 15 сентября 2019 г.
  • При этом компании Swarovski готова бесплатно предоставить ювелирные камни своего ассортимента 5-ти финалистам для целей изготовления конкурсного изделия. Лимит 3000 руб. на одно выигравшее изделие. Камни необходимо заказать заранее (45-60 дней) в ближайшем к вам офисе компании Кристалит http://www.crystalit.ru/contacts.
5
Оценка дизайнов
Участники могут подавать неограниченное количество работ. Каждый поданный проект должен иметь название и краткое описание. Победивший Участник (финалист конкурса) должен будет предоставить Swarovski технические спецификации и подробное описание.
-1-
Проекты должны быть инновационными и креативными
-2-
Проекты должны подаваться только индивидуальными Участниками, групповые работы не принимаются
-3-
Аналогичный проект не должен находиться в производстве
-4-
Запрещено подавать ранее опубликованные или уже поданные в рамках других конкурсов проекты
-5-
Необходимо представить эскиз, визуализацию и описание проекта
-6-
Проекты должны быть технически реализуемы для производства
6
Призы

Все участники, которые представили проекты, отвечающие требованиям, могут получить призы:
Победитель конкурса на лучший дизайн будет награжден поездкой в Ваттенс Wattens (Австрия). Поездка включает в себя перелет туда и обратно эконом-классом (только для победителя). Победителя может сопровождать владелец / генеральный директор фабрики, на которой будет изготовлен победивший проект. Размещение в отеле (макс. 2 ночи) для победителя и владельца / генерального директора фабрики, входные билеты в Музей Swarovski Kristallwelten (kristallwelten.swarovski.com), обед и экскурсия по Инсбруку - для 2 человек.

Остальные 4 финалиста получат ценные призы и сертификаты, а также их проекты будут размещены на сайте Swarovski Gemstones™.

Лучшие проекты могут быть опубликованы в маркетинговых материалах Swarovski.
Профессиональное жюри, состоящее из международных экспертов и дизайнеров, определит победителей конкурса. Выбор жюри является окончательным и не подлежит обсуждению.
Критерии награждения
  • 30 % креативность дизайна/источник вдохновения
  • 30 % комфорт использования, легкость производства и рентабельность
  • 25 % применение камней (натуральные и искусственные камни Swarovski)
  • 15 % рассмотрение технических характеристик
Члены жюри:
Karin Hoellhuber – руководитель отдела креативного и розничного маркетинга Swarovski Gemstones™.
Сергей Галанин – доктор технических наук, профессор, академик РАЕН, академик Академии технической эстетики и дизайна, член Союза дизайнеров России, кавалер орденов фонда К. Фаберже.
7
Сроки
Все работы, представленные на конкурс до 22 мая, будут рассмотрены жюри
и получат шанс выиграть один из указанных призов.
Дизайны, поданные после 22 мая, не будут участвовать в конкурсе.

Февраль 2019 г.
Объявление о начале конкурса
22 мая 2019 г.
Дата завершения приёма конкурсных работ онлайн
1 июня 2019 г.
Объявление 5 финалистов
15 сентября 2019 г.
Окончательная дата производства готового ювелирного изделия.
26 Сентября 2019 г.
Вручение призов финалистам и присуждение Гран-при конкурса
8
Судейство
Судейство носит закрытый характер, жюри состоит из международной группы экспертов и дизайнеров, отобранных Swarovski.
Жюри несет ответственность за выбор победителя, а также лучших дизайнов (фольклорный дух, пейзаж, современная богиня, Россия в новом восприятии) на основании следующих критериев оценки: оригинальность, инновация,
реализуемость, креативность и использование натуральных и искусственных камней из ассортимента продукции Swarovski.

Решение жюри является окончательным. Критерии оценки отдельных проектов публиковаться не будут. Участники не могут требовать отзыв или индивидуальное объяснение решения жюри.

Члены жюри отметят наградами работы и концепции, которые сочтут инновационными с точки зрения творческого подхода и/или мастерства исполнения. Кроме того, ключевым аспектом является коммерческая составляющая. Важна как идея, так и ее презентация, поэтому просим воздержаться от подачи «сырого» материала.

9
Авторское право
Участник сохраняет за собой права на объекты интеллектуальной собственности.
  • После представления проекта на конкурс Участник безвозмездно предоставляет Swarovski и ее дочерним компаниям эксклюзивное, безотзывное, передаваемое и неограниченное в отношении содержания, срока действия и области (территории) право пользования с целью тиражирования, распространения, рассылки, производства и представления общественности, в том числе, но не ограничиваясь, представления образцов на выставках и ярмарках, в публикациях, в рекламных материалах, в печатных материалах и в интернете.
  • Кроме того, Swarovski оставляет за собой право безвозмездно изготовить прототип проекта-победителя. Участник предоставляет Swarovski эксклюзивное, безотзывное, передаваемое и неограниченное в отношении содержания, срока действия и области (территории) право на использование прототипов и / или их фотографий с целью тиражирования, распространения, рассылки, производства и представления общественности, включая, но не ограничиваясь, представление прототипов и / или фотографий на выставках и ярмарках, в публикациях, в рекламных материалах, в печатных материалах и в интернете.
  • Изображения продукции Swarovski Gemstones™ можно загрузить (и использовать при создании дизайна) с https://www.swarovski-gemstones.com/products/Our_P.... Участники настоящим соглашаются с тем, что они имеют право использовать изображения Swarovski Gemstones™ исключительно в целях конкурса и воздержатся от использования данных изображений в каких-либо других целях.

10
Оригинальность дизайнов
Участник подтверждает, что представленный на конкурс проект является оригинальным и был создан самим Участником.
Кроме того, проекты должны быть предназначены специально для конкурса и не публиковаться ранее. Все представленные проекты не должны быть защищены законом об авторских или других правах и/или нарушать права третьих лиц, включая авторские права, права на логотипы, товарные знаки, торговые наименования или права собственности.

Копирование дизайна из других источников не допускается и ведет к немедленной дисквалификации. Участник обязуется освободить от ответственности Swarovski и ее дочерние компании в случае каких-либо претензий со стороны третьих лиц.
11
Публикация дизайнов
Участники, представляющие свои концепции на данной онлайн-платформе, признают, что все представленные концепции, проекты, дизайн и комментарии будут опубликованы в Интернете и станут доступны неограниченному числу пользователей. Все персональные данные будут носить строго конфиденциальный характер.
Организатор конкурса оставляет за собой право редактировать или удалять сообщения на веб-сайтах без каких-либо объяснений, например, если они содержат какие-либо высказывания расистского или сексистского характера, или представляют опасность для молодых людей.
12
Защита данных
Персональные данные, имеющие отношение к представленным проектам, будут использоваться компанией Swarovski исключительно в организационных целях и для оценки результатов.
Все персональные данные будут храниться в условиях конфиденциальности и не будут раскрыты третьим лицам. Персональные данные будут храниться в компании Swarovski и в компании Кристалит, обрабатываться в соответствии с требованиями «Закона о защите персональных данных» Австрии и России соответственно. За исключением персональных данных финалистов конкурса, все персональные данные будут обрабатываться как конфиденциальная информация, и мы требуем письменного подтверждения этого требования от всех участников конкурса. Вы можете в любое время связаться с компанией «Д. Сваровски Дистрибьюшн ГмбХ» (Сваровксиштрассе 30, 6112 Австрия) и попросить удалить свои персональные данные.
13
Контакты
«Д. Сваровски Дистрибьюшн ГмбХ»
(D. Swarovski Distribution GmbH)
Сваровскиштрассе 30 (Swarovskistrasse 30)
A-6112 Австрия
Австрия
Исполнительный директор:
Маркус Лангес-Сварокски (Markus Langes-Swarovski),
Матиас Маргрейтер (Mathias Margreiter)

Зарегистрирована в торговом реестре окружного суда г. Инсбрук
за номером FN 378791 x

Номер плательщика НДС: ATU67146625